为什么西方 B2B SaaS 企业在中国市场举步维艰?

Stephen Tseng

从本地化到SEO优化,破局中国市场的关键是什么?

随着中国数字化进程的加速,B2B SaaS(软件即服务)市场潜力巨大,吸引了无数西方企业试图进入。然而,现实却并不乐观:许多欧美 B2B SaaS 企业在进入中国后发现用户增长缓慢、转化率低、客户黏性差。这到底是为什么?是产品不够优秀,还是市场策略出了问题?

在本文中,我们将从文化、营销、技术、搜索习惯等多个维度,分析西方 B2B SaaS 企业在中国市场遇到的核心挑战,并深入探讨如何借助本地化 SEO 和数字营销服务,在中国市场真正站稳脚跟。

一、本地化不只是翻译:真正了解中国用户的使用习惯

很多海外企业在进入中国市场时,第一步就是“翻译网站”和“开通中文客服”,但这远远不够。中国 B2B 用户对功能、价格、服务响应速度的预期与西方市场有本质差异。举例来说:

●用户更关注“全流程服务”而非单一功能;

●对 SaaS 的本地部署支持、安全性有更高要求;

●传统渠道仍发挥作用,如行业展会、第三方推荐等。

如何解决?

●进行深度的市场调研,了解目标用户的真实痛点;

●建立符合中国市场逻辑的销售流程和客户服务体系;

●将网站和内容不仅翻译成中文,还要进行“语境重写”,使其符合中国用户的语言习惯与决策逻辑。

二、SEO 策略错误,流量进不来

许多西方企业忽视了中国搜索生态的巨大差异。在中国,百度仍是核心搜索渠道,而 Google 的流量基本无法触达大多数本地用户。更严重的是,很多企业未对中文关键词进行优化,导致官网根本无法在搜索中被发现。

Dminorstudio 专业服务如何助力:

●百度 SEO 优化:根据目标行业、客户搜索习惯,挖掘具有商业意图的关键词,提升官网在百度自然排名中的可见性;

●站内优化:重构网站架构,使其符合百度收录和排名规则,提高收录率;

●内容本地化:生成符合中国语境、具备转化力的原创内容,提高用户信任度和转化率;

●外链建设:通过优质中文媒体合作、行业论坛发布,提升网站权重与品牌影响力。

三、营销渠道碎片化,传统打法难以奏效

很多海外 SaaS 企业依赖于 LinkedIn、Google Ads、电子邮件等渠道进行推广,而这些渠道在中国的影响力有限甚至受限。如果不能快速适配中国本地渠道,就难以真正覆盖目标用户。

推荐渠道包括:

●百度竞价广告(SEM):通过关键词精准投放,实现快速获客;

●知乎、公众号、Bilibili 等内容平台:通过行业干货内容吸引潜在客户;

●行业垂直媒体合作:获得专业背书,建立品牌信任;

●微信生态内的私域运营:增强客户互动与转化率。

四、品牌认知不足,信任壁垒难突破

中国客户对海外 B2B 品牌的认知存在天然隔阂,尤其是中小 SaaS 企业缺乏知名度,容易被视为“不稳定供应商”。如果没有本地化的内容营销和客户案例支撑,品牌信任建立极为困难。

Dminorstudio 提供的解决方案:

●通过 SEO 优化长期积累品牌曝光;

●撰写本地客户成功案例,提升品牌可信度;

●构建多语言国际官网,区分展示全球与中国市场的业务策略;

●提供专业团队落地执行服务,让海外品牌在中国也能“本地作战”。

五、结语:用 SEO 破局,用策略赢得中国市场

西方 B2B SaaS 企业要想在中国市场成功,仅靠产品本身远远不够。真正决定市场成败的,是对本地用户的理解、对搜索引擎优化的重视,以及对多元渠道的高效整合。

在 Dminorstudio,我们专注于服务海外企业进入中国市场,提供涵盖百度 SEO、中文网站建设、内容本地化、百度广告投放在内的一站式解决方案。我们相信,在不确定的市场中,唯有精准、专业和本地化,才能助力品牌真正落地,赢得客户信任。

📩 想了解更多关于如何优化您的 B2B SaaS 品牌在中国的 SEO 策略?欢迎联系我们,我们将为您定制最具ROI的市场方案。

关于作者

Dan Hu

Stephen Tseng

Co-founder of dminrostudio

Subscribe to Our Newsletter

We will deliver China-related web design, web development, and digital marketing information or tips every month.

Stephen Tseng
Stephen Tseng

不要让不确定性束缚你的SEO营销策略

无论是政策变化、经济波动,还是突发的全球事件,企业在制定营销策略时常常需要面对各种变数。不确定性营销决错失大量的市场机会。可能导致营销决策的延迟和执行的犹豫,但如果因此停滞不前,那么企业将错失大量的市场机会。

继续阅读 →

Stephen Tseng
Stephen Tseng

B2B 业务增长的关键:解析行业平均转化率及行业基准

在竞争激烈的 B2B 市场中, lead conversion rate(潜在客户转化率) 是衡量业务成功与否的关键指标之一。它不仅反映了营销策略的有效性,还直接影响到公司的收入增长。本文将深入探讨 B2B 平均转化率的相关数据和行业基准,并为您带来提升转化率的实用建议。

继续阅读 →

Stephen Tseng
Stephen Tseng

中文付费搜索(Paid Search in China):海外品牌必读指南

在中国,百度作为本土搜索巨头,占据了主导地位。对于计划进入或深耕中国市场的海外公司而言,掌握中文付费搜索的运作机制,是触达潜在客户、提升品牌曝光与获取新增业务的关键所在。

继续阅读 →